Takata Midi Instruction Manual Page 53
- Page / 74
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
50
¡NOTA!
La edad es un valor orientativo no vinculante. Por favor,
oriéntese siempre por las recomendaciones recogidas
en el Capítulo 5 - „La seguridad del niño“ (Paso 1 -
Ajustar y colocar correctamente la almohadilla interior
y los cinturones).
¡PRECAUCIÓN!
El TAKATA MIDI se deberá fi jar sobre el asiento del
vehículo utilizando exclusivamente la BASE TAKATA
ISOFIX y los anclajes ISOFIX del vehículo. Técnica-
mente no está previsto utilizar el cinturón de seguridad
de tres puntos del vehículo para fi jar el TAKATA
MIDI en el vehículo, por lo que no está permitido. El
incumplimiento de esta advertencia
pone en peligro la seguridad de su hijo o del resto de
pasajeros en caso de accidente.
¡NOTA!
Los anclajes ISOFIX del vehículo son estribos metálicos
que se encuentran entre la superfi cie del asiento y
el respaldo, y pueden estar ocultos bajo la funda del
asiento o en las tapas de plástico. Por favor, lea el
manual de instrucciones de su vehículo para ver dónde
y cómo encontrar y liberar los anclajes ISOFIX.
¡PRECAUCIÓN!
Los niños deben estar asegurados en el TAKATA
MIDI con el sistema de arnés que lleva integrado.
¡ATENCIÓN!
No instalar nunca el TAKATA MIDI en el asiento del
copiloto en sentido contrario a la marcha cuando el
airbag frontal del pasajero esté conectado. Si el airbag
frontal del pasajero está desconectado y el fabricante
del vehículo ha identifi cado sus asientos como idóneos
para la clase de asiento infantil correspondiente, es
posible utilizar el TAKATA MIDI en el asiento del
copiloto. Al utilizar el TAKATA MIDI en el asiento
del copiloto siga siempre las instrucciones del
fabricante del vehículo relativas
• a la desactivación del airbag frontal del pasajero,
• a la identifi cación de idoneidad del asiento del
copiloto para asientos infantiles
• y al equipamiento con anclajes ISOFIX.
Está prohibido comercializar, vender o utilizar el asiento
infantil TAKATA MIDI en los EE.UU., Canadá,
Australia y Gran Bretaña.
Lista de comprobaciones – Instalación en el
vehículo [MIDI_003]
Asientos del vehículo
P
Identifi cados por el fabricante como aptos para
las clases de asiento infantil correspondientes
O
No identifi cados por el fabricante como aptos para
las clases de asiento infantil correspondientes
Orientación del asiento del vehículo
P
Hacia delante
O
Hacia atrás
O
Lateral
Sistemas de seguridad del asiento del vehículo
para fi jar con la BASE TAKATA ISOFIX
P
Sistema ISOFIX
O
Cinturón de 3 puntos
O
Cinturón de 2 puntos
Orientación del asiento infantil
P
En sentido contrario a la marcha
P
En el sentido de la marcha
ADVERTENCIAS:
[MIDI_004] No deje nunca a su hijo solo en el vehículo.
[MIDI_005] Siente a su hijo en el asiento TAKATA
MIDI siempre antes de iniciar la marcha, nunca durante
la conducción. No lo saque del asiento mientras
conduce.
[MIDI_006 + MIDI_007] Después de sentar a su
hijo en el TAKATA MIDI y antes de abrochar el
cinturón, asegúrese de que ninguno de sus componentes
está retorcido y de que todos se ajustan perfectamente
al hombro y a la cadera.
Coloque el cinturón sobre los muslos de modo que la
zona de la cadera de su hijo quede protegida. Si el
cinturón de seguridad pasa por encima del abdomen
de su hijo, existe el riesgo de que sufra lesiones en
caso de accidente.
[MIDI_008] Asegúrese de que la coronilla de su hijo
está por debajo del borde superior del reposacabezas
del TAKATA MIDI. Si la cabeza sobresale del borde
superior del reposacabezas, pone en peligro la
seguridad de su hijo en caso de accidente
En cuanto la cabeza de su hijo sobresalga del borde
superior del reposacabezas con la almohadilla interior
en su posición más alta, será necesario cambiar al
asiento infantil TAKATA MIDI con la BASE
TAKATA ISOFIX.
- Benutzerhandbuch 1
- MIDI_001 A + B + E 2
- MIDI_001 C + D ECE 2
- MIDI_002 2
- 2. SICHERHEITSHINWEISE 7
- VOR BENUTZUNG DES 7
- 3. GRUNDLEGENDE 9
- HANDHABUNG 9
- 4. BENUTZUNG IM 11
- FAHRZEUG 11
- 5. SICHERN IHRES KINDES 14
- 6. PFLEGE UND 15
- AUFBEWAHRUNG 15
- 7. HINWEISE ZUR 17
- ENTSORGUNG 17
- 8. SERVICE 17
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS 19
- BEFORE USING YOUR 19
- TAKATA MIDI 19
- 3. BASIC INSTRUCTIONS 21
- 4. USE IN THE VEHICLE 23
- 5. SECURING YOUR CHILD 25
- 6. CARE AND MAINTENANCE 26
- 7. INFORMATION 27
- REGARDING DISPOSAL 27
- 2. PRÉCAUTIONS AVANT 29
- DʼUTILISER LE SIÈGE 29
- AUTO TAKATA MIDI 29
- 3. MANIPULATION DE BASE 31
- 4. UTILISATION DANS UN 33
- VÉHICULE 33
- 5. SÉCURITÉ DE L’ENFANT 36
- 6. ENTRETIEN ET STOCKAGE 37
- 7. CONSIGNES POUR 38
- LʼÉLIMINATION 38
- 8. SERVICE CLIENTÈLE 39
- 2. AVVERTENZE DI 41
- SICUREZZA PRIMA 41
- DELL’USO DI 41
- 3. ISTRUZIONI BASE 43
- 4. UTILIZZO A BORDO 45
- DI UN VEICOLO 45
- 5. COME FISSARE IL 48
- BAMBINO 48
- 6. CURA E MANUTENZIONE 49
- 7. CONSIGLI PER LO 50
- SMALTIMENTO 50
- 8. ASSISTENZA 50
- 2. INSTRUCCIONES DE 52
- SEGURIDAD ANTES DE 52
- UTILIZAR TAKATA MIDI 52
- 3. MANEJO BÁSICO 54
- 4. USO DENTRO DEL 56
- VEHÍCULO 56
- 5. LA SEGURIDAD DEL NIÑO 59
- 6. CONSERVACIÓN Y 61
- MANTENIMIENTO 61
- 2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 64
- VOOR GEBRUIK VAN DE 64
- 3. ALGEMEEN GEBRUIK 66
- 4. GEBRUIK IN EEN 68
- VOERTUIG 68
- 5. ZEKEREN VAN UW KIND 71
- 6. ONDERHOUD EN 72
- VERZORGING 72
- 7. TIPS VOOR 73
- AFVALVERWIJDERING 73
Related products and manuals for Car seats Takata Midi
Car seats Takata Maxi Instruction Manual
(54 pages)
(54 pages)
Car seats Takata Mini Instruction Manual
(176 pages)
(176 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.656 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals