Takata Maxi Instruction Manual Page 38
- Page / 54
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
3434
ÍNDICE
1. VISTA GENERAL DE TODOS LOS
COMPONENTES
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES
DE UTILIZAR TAKATA MAXI
3. MANEJO BÁSICO
4. USO DENTRO DEL VEHÍCULO
5. LA SEGURIDAD DEL NIÑO
6. CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO
7. INSTRUCCIONES PARA SU ELIMINACIÓN
Y RECICLAJE
8. SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Explicación de conceptos
En este manual de instrucciones, las cuestiones más
importantes se han identifi cado con los símbolos
siguientes:
¡PRECAUCIÓN!
Un manejo incorrecto podría causar lesiones graves o
incluso muerte.
¡ATENCIÓN!
Un manejo incorrecto podría causar lesiones.
¡NOTA!
Consejos prácticos para el uso del TAKATA MAXI.
P
uso permitido
O
prohibición
¡ATENCIÓN!
Por favor, lea atentamente este manual antes de
utilizar el asiento infantil TAKATA MAXI, siga sus
instrucciones y consérvelo siempre a mano (por
ejemplo, en el compartimiento situado en la parte
frontal de la base del asiento) de modo que pueda
utilizarlo siempre que lo necesite. Además, siga
también las instrucciones del fabricante del vehículo
en el que vaya a colocar el asiento TAKATA MAXI
y conduzca siempre con precaución.
¡ATENCIÓN!
Es importante señalar que, en caso de accidente, el
asiento TAKATA MAXI no siempre puede proteger a
su hijo de sufrir lesiones.
© Copyright 2012 [308 05 43 10 _ 04.12] TAKATA
AG. La información aquí contenida está sujeta a
cambios sin previo aviso. TAKATA AG no se hace
responsable de posibles errores técnicos u omisiones
en la presente información.
Los textos e imágenes son propiedad de TAKATA AG
y no podrán ser copiados ni utilizados en otros medios
sin el consentimiento de TAKATA AG.
Es posible que el producto adquirido difi era de la
descripción recogida en este manual. Puede solicitar el
manual actualizado a nuestro departamento de servicio
de atención al cliente (véase el Capítulo 8 - „Servicio
de atención al cliente“) o en nuestra página web
www.takata-childseats.com.
1. VISTA GENERAL
DE TODOS
LOS COMPONENTES
[fi gura MAXI_001]
(1) Base del asiento
(2) Funda de la base del asiento
(3) Guías diagonales del cinturón de cadera
(4) Soporte de los brazos
(5) Reposabrazos
(6) Cinturón central
(7) Compartimento para el manual
(8) Respaldo
(9) Reposacabezas
(10) Funda del reposacabezas con acolchado
anti-impacto
(11) Soportes laterales
(12) Funda de los soportes laterales con acolchado
anti-impacto
(13) Funda del respaldo
(14) Indicador de altura
(15) Guías del cinturón de hombro
(16) Regulador de altura
(17) Pasador de desbloqueo del ángulo del respaldo
Antes del primer uso
Antes de utilizar por primera vez el asiento
TAKATA MAXI asegúrese de que no falta ninguno de
estos elementos:
A. TAKATA MAXI,
B. Manual de instrucciones,
C. Lista de vehículos,
D. Clips de inserción.
Si faltara algún elemento o éste estuviera dañado, no
utilice el TAKATA MAXI y póngase en contacto con
su distribuidor o con nuestro servicio de atención al
cliente (véase el Capítulo 8 - „Servicio de atención al
cliente“). A fi n de facilitar una respuesta, rogamos nos
indique siempre el número de homologación que se
- Benutzerhandbuch 1
- MAXI_001 A 2
- MAXI_001 B + C MAXI_001 D ECE 2
- MAXI_002 2
- 2. SICHERHEITSHINWEISE 8
- VOR BENUTZUNG DES 8
- 3. GRUNDLEGENDE 10
- HANDHABUNG 10
- 4. BENUTZUNG IM 11
- FAHRZEUG 11
- 5. SICHERN IHRES KINDES 12
- 6. PFLEGE UND 13
- AUFBEWAHRUNG 13
- ENTSORGUNG 14
- 8. SERVICE 14
- 7. HINWEISE ZUR 14
- 3. BASIC INSTRUCTIONS 18
- 4. USE IN THE VEHICLE 19
- 5. SECURING YOUR CHILD 19
- 6. CARE AND MAINTENANCE 20
- 7. INFORMATION 21
- REGARDING DISPOSAL 21
- 2. PRÉCAUTIONS AVANT 23
- D‘UTILISER LE REHAUS 23
- SEUR TAKATA MAXI 23
- 3. MANIPULATION DE BASE 25
- 4. UTILISATION DANS UN 26
- VÉHICULE 26
- 5. SÉCURITÉ DE L‘ENFANT 27
- 6. ENTRETIEN ET STOCKAGE 28
- 7. CONSIGNES POUR 29
- L’ÉLIMINATION 29
- 8. SERVICE CLIENTÈLE 29
- 3. ISTRUZIONI DI BASE 33
- 4. UTILIZZO IN AUTO 34
- 5. FISSAGGIO DEL BAMBINO 35
- 6. MANUTENZIONE 36
- E CONSERVAZIONE 36
- 7. CONSIGLI PER LO 37
- SMALTIMENTO 37
- 8. ASSISTENZA 37
- 2. INSTRUCCIONES DE 39
- SEGURIDAD ANTES DE 39
- UTILIZAR TAKATA MAXI 39
- 3. MANEJO BÁSICO 41
- 4. UTILIZACIÓN DENTRO 42
- DEL VEHÍCULO 42
- 5. LA SEGURIDAD DEL NIÑO 43
- 6. CONSERVACIÓN 44
- Y MANTENIMIENTO 44
- 2. VEILIGHEIDSADVIEZEN 47
- VOOR HET GEBRUIK VAN 47
- DE TAKATA MAXI 47
- 3. BASISINSTRUCTIES 49
- 4. GEBRUIK IN HET 50
- VOERTUIG 50
- 5. VASTMAKEN VAN UW 51
- KIND IN DE 51
- TAKATA MAXI 51
- 6. VERZORGEN EN BEWAREN 52
- 7. ADVIEZEN VOOR 53
- AFVALVERWIJDERING 53
Related products and manuals for Car seats Takata Maxi
Car seats Takata Mini Instruction Manual
(176 pages)
(176 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.255 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals